This is the 918th most frequent Turkish word.
soğuk
Cold.
In this context, 'soğuk' describes the temperature of the weather.
Hava bugün soğuk.
The weather is cold today.
Here, 'soğuk' denotes the state of the soup's temperature.
Bu çorba çok soğuk olmuş.
This soup has become very cold.
In this case, 'soğuk' metaphorically describes a non-warm attitude.