This is the 433rd most frequent Urdu word.
پانے
"پانے" means "to obtain" or "to achieve" in English.
The word 'پانے' here denotes an effort to achieve or acquire something, specifically an abstract entity such as happiness.
اس نے خوشی کو پانے کی کوشش کی۔
He tried to achieve happiness.
In this sentence, 'پانے' conveys the act of physically or figuratively obtaining or recovering something.
ہم نے گمشدہ کتاب کو پانے کی امید ترک کردی۔
We abandoned the hope of locating the lost book.
The word 'پانے' is used to express the action of achieving goals or accessing opportunities through effort.