ازاں

This is the 980th most frequent Urdu word.


ازاں

The Urdu word "ازاں" means "call to prayer" (Adhan).


In this sentence, 'ازاں' is used in its secondary meaning of 'afterwards' or 'subsequently' to indicate the sequence of events.

انہوں نے بیان کے بعد ازاں وقت کی کمی کا ذکر کیا۔

After the speech, they mentioned the lack of time.


Here, 'اذان' refers to the Islamic call to prayer, indicating its primary religious context.

نماز ختم ہونے کے بعد اذان کی آواز سنائی دی۔

After the prayer concluded, the call to prayer's sound was heard.


Here, 'ازاں' is employed to signify a consequent event, emphasizing its function to connect prior efforts with subsequent outcomes.

پہلے دن انہوں نے خاطر خواہ محنت کی، اور ازاں بعد ان کی کامیابی یقینی بن گئی۔

On the first day, they worked diligently, and subsequently, their success was assured.