This is the 150th most frequent Urdu word.
اپنا
Own; one's own.
Here, the word 'اپنا' emphasizes personal ownership and relation to the subject's entity.
یہ میرا اپنا گھر ہے۔
This is my own house.
In this sentence, 'اپنا' is used to associate the task directly with the person being addressed.
اپنا کام وقت پر مکمل کرو۔
Complete your work on time.
Here, 'اپنی' reflects the plural and associative use concerning the subject's will or preference.