This is the 518th most frequent Urdu word.
مار
"مار" in English means "strike," "blow," or "snake" (depending on context).
Here, 'مار' refers to physical punishment or a beating.
مار کھانے کے بعد وہ بہت رویا۔
After getting beaten, he cried a lot.
In this sentence, 'مار' implies having a liking or a strong interest in something.
وہ اپنے گاڑیوں سے مار پالنا پسند کرتا ہے۔
He likes collecting vintage cars.
In this context, 'مار' is used metaphorically to signify overwhelming emotion, specifically fear.