This is the 17th most frequent Urdu word.
والے
The Urdu word "والے" means "ones who" or "those who."
In this sentence, 'والے' connects a participle to its subject, describing those students who engage in the action of reading.
یہ کتاب پڑھنے والے طلباء کے لیے ہے۔
This book is intended for students who read.
Here, 'والے' indicates individuals who are involved in or associated with the action of going home.
گھر جانے والے افراد کے لئے ٹرین شروع ہو گئی ہے۔
The train has started for those going home.
Here, 'والے' is used as a relative participle to describe people who perform an action regularly or characteristically.