This is the 898th most frequent Vietnamese word.
bám
"To cling" or "to stick."
In this sentence, 'bám' means to cling or attach oneself physically to something or someone.
Con mèo bám lấy chân tôi.
The cat clings to my leg.
In this context, 'bám' is used figuratively to mean leaving a lasting impression or influence.
Những lời khuyên của cô ấy luôn bám vào tâm trí tôi.
Her advice always sticks to my mind.
Here, 'bám' means to adhere or follow closely, metaphorically referring to an approach or process.