This is the 780th most frequent Vietnamese word.
cúp
"Cúp" in Vietnamese means "trophy" or "to cut off/power outage," depending on context.
In this sentence, 'cúp' is used as a noun meaning 'trophy', referring to an award given for a victory in a competition.
Tôi vừa đoạt được một chiếc cúp trong cuộc thi.
I just won a trophy in the competition.
In this example, 'cúp' is used as part of the phrase 'cúp máy', which means 'to hang up', indicating ending a telephone conversation.
Anh ấy đã quyết định cúp máy sau cuộc gọi đó.
He decided to hang up the phone after that call.
Here, 'cúp điện' is a compound term meaning 'power outage', with 'cúp' being used metaphorically to express a stoppage or disruption.