giải

This is the 68th most frequent Vietnamese word.


giải

The Vietnamese word "giải" can mean "to solve," "to explain," "to untie," or "prize/award," depending on context.


In this sentence, "giải" means 'to solve' or 'to find a solution', commonly used in mathematics or problem-solving contexts.

Anh ấy đang nỗ lực để giải bài toán khó.

He is working hard to solve the difficult math problem.


In this instance, "giải" means 'to escort' or 'to lead someone', often used in the context of leading someone somewhere under authority.

Cảnh sát đã giải tội phạm tới đồn.

The police escorted the criminal to the station.


Here, "giải" refers to 'prize' or 'award', used to denote an accolade awarded in competitions.

Tôi đã đạt được giải nhất trong cuộc thi vẽ.

I won the first prize in the drawing contest.