gắn

This is the 456th most frequent Vietnamese word.


gắn

"Attach" or "connect."


Here, 'gắn' is used within the expression 'gắn bó', which translates to 'attached' or 'closely connected', describing a deep commitment or connection to something.

Anh ấy gắn bó với công việc hiện tại rất lâu.

He has been attached to his current job for a very long time.


In this context, 'gắn' means 'to attach', specifically indicating the physical action of adhering labels to objects.

Cô giáo yêu cầu học sinh gắn các nhãn vào đồ vật.

The teacher asked students to attach labels to objects.


In this sentence, 'gắn' means 'to attach', referring to the action of fixing the picture onto the wall.

Tôi đang gắn một bức tranh lên tường.

I am attaching a picture to the wall.