This is the 630th most frequent Vietnamese word.
hậu
The Vietnamese word "hậu" can mean "behind," "later," "posterity," or "generous," depending on context.
In this sentence, 'hậu' is used as an adjective to describe something generous or abundant, extending the meaning in terms of quality.
Anh ấy đã dành tặng một phần quà rất hậu hĩnh để cảm ơn.
He offered a very generous gift to express gratitude.
Here, 'hậu' operates as a prefix in 'hậu quả,' which refers to the aftermath or consequences of an event.
Chúng ta cần cân nhắc hậu quả của quyết định này.
We need to consider the consequences of this decision.
In this context, 'hậu' refers to the future, especially in terms of posterity or legacy.