This is the 581st most frequent Vietnamese word.
hơi
The Vietnamese word "hơi" can mean "slightly," "a bit," "steam," or "breath," depending on context.
Here, "hơi" means "a bit" or "slightly," indicating a small degree or extent.
Tôi cảm thấy hơi mệt.
I feel a bit tired.
In this sentence, "hơi" modifies the adjective "lạnh" (cold) to convey a moderate degree of coldness.
Tôi thích uống nước hơi lạnh.
I like to drink slightly cold water.
Here, "hơi sức" is a phrase meaning "effort," referring to physical or mental effort.