lưu

This is the 793rd most frequent Vietnamese word.


lưu

"To save," "to keep," or "to remain."


In this sentence, "lưu" means "to save" or "to store" (data, for example).

Anh nhớ lưu tài liệu này trước khi tắt máy tính.

Remember to save this document before turning off the computer.


Here, "lưu" refers to "preserving" or "keeping memories" for the future.

Cô ấy muốn lưu lại những khoảnh khắc đẹp trong chuyến du lịch.

She wants to preserve beautiful moments from her trip.


In this context, "lưu" implies "to keep" or "to store" something valuable or significant.

Chiếc bình cổ này có lẽ đã lưu giữ rất nhiều câu chuyện từ quá khứ.

This antique vase probably holds many stories from the past.