This is the 606th most frequent Vietnamese word.
lộ
The Vietnamese word "lộ" means "road," "route," or "to reveal/expose," depending on context.
The word 'lộ' here means 'to reveal' or 'to come into view', highlighting something becoming visible or uncovered.
Con đường nhỏ sau nhà đã được lộ ra sau trận lụt.
The small road behind the house was revealed after the flood.
In this context, 'lộ' refers to the act of revealing or disclosing information.
Anh ấy cố gắng không để lộ bất kỳ điều gì về kế hoạch của mình.
He tried not to reveal anything about his plan.
Here, 'lộ' is part of 'lộ diện', which means 'to appear' or 'to show one's face', implying an emergence or presentation of oneself.