một

một

"One."

Here, the word 'một' is used as a numeral to mean 'one', indicating the quantity of the object 'cat'.

Tôi có một con mèo.

I have a cat.

In this sentence, 'một' modifies 'lần', meaning 'once', expressing one occurrence of an action.

Học một lần thì nhớ mãi.

Learn once, and you remember forever.

'Một' here functions as an article to add emphasis, similar to 'a/an' in English, introducing the noun 'matter'.

Đây là một điều rất quan trọng.

This is a very important matter.