new

This is the 765th most frequent Vietnamese word.


new

The Vietnamese word for "new" is "mới," meaning "recently made, created, or introduced."


Here, 'mới' (new) is used as an adjective to describe the recently acquired state or condition of the car, implying it hasn't been owned or used before.

Tôi vừa mua một chiếc xe mới.

I just bought a new car.


In this sentence, 'mới' is used to describe 'trải nghiệm' (experience), indicating a novel or unfamiliar event or occurrence.

Học tiếng Anh là một trải nghiệm mới với tôi.

Learning English is a new experience for me.


Here, 'mới' describes 'cách học' (way of learning), conveying the idea of a method that is innovative or has not been used by the speaker before.

Tôi sẽ thử một cách học mới.

I will try a new way of learning.