nhiên

This is the 636th most frequent Vietnamese word.


nhiên

"Nhiên" in Vietnamese means "natural" or "spontaneous."


In this sentence, 'nhiên' is part of the word 'nhiên liệu' (fuel), emphasizing resources used for energy.

Nhiên liệu được sử dụng trong động cơ rất quan trọng.

The fuel used in engines is very important.


Here, 'tự nhiên' translates to 'naturally,' describing a spontaneous or inherent feeling.

Anh ấy tự nhiên cảm thấy vui vẻ khi ở gần bạn.

He naturally feels happy when near you.


In this case, 'hòa nhiên' coupled with 'thiên nhiên' implies living in accordance with the natural world.

Sống hòa nhiên với thiên nhiên là cách tốt nhất để bảo vệ môi trường.

Living in harmony with nature is the best way to protect the environment.