This is the 423rd most frequent Vietnamese word.
nàng
The Vietnamese word "nàng" means "she," "her," or "lady," often used poetically or to refer to a young woman with affection or respect.
In this sentence, 'nàng' is used as a poetic or affectionate term for a young woman.
Nàng là một cô gái dịu dàng và tốt bụng.
She is a gentle and kind girl.
Here, 'nàng' conveys admiration or romantic affection towards the female.
Từ xa, chàng thấy bóng dáng của nàng dưới ánh trăng.
From afar, he saw her silhouette under the moonlight.
In this context, 'nàng' is used to highlight the charm or positive influence of the woman being referred to.