quá

This is the 90th most frequent Vietnamese word.


quá

"Quá" means "too" or "very" and indicates excess or emphasis.


In this sentence, 'quá' is used as an adverb to intensify the verb, expressing strong affection or emphasis in the speaker's feelings.

Tôi yêu món phở này quá!

I love this pho so much!


Here, 'quá' functions as an adverb indicating an excess or a degree surpassing an expected or acceptable level.

Cô ấy đi quá xa rồi.

She has gone too far.


In this example, 'quá' is used to intensify the adjective, signifying a higher-than-comfortable level.

Trời hôm nay nóng quá.

Today is too hot.