This is the 378th most frequent Vietnamese word.
quán
"Quán" in Vietnamese refers to a small shop, stall, or casual eatery.
In this sentence, 'quán' refers to a small restaurant or eatery specializing in a particular type of food.
Tôi thích ăn ở quán phở này.
I like eating at this pho restaurant.
Here, 'quán' denotes a coffee shop, specifically a place where coffee and related beverages are served.
Cô ấy đã mở một quán cà phê gần công viên.
She has opened a coffee shop near the park.
In this example, 'quán' refers to a pub or similar establishment where beverages, often alcoholic, are served.