This is the 803rd most frequent Vietnamese word.
quê
"Hometown" or "countryside."
In this sentence, 'quê' refers to the speaker's birthplace or hometown, representing their personal connection to a specific rural area.
Tôi sinh ra ở quê của mình.
I was born in my hometown.
Here, 'quê' is used to denote the speaker's ancestral or familial place, often suggesting a nostalgic or emotional bond.
Mỗi lần có dịp, tôi đều về thăm quê.
Whenever I have a chance, I return to visit my hometown.
In this context, 'quê' signifies the origin or culture associated with the speaker's regional roots, often invoking nostalgic memories.