This is the 563rd most frequent Vietnamese word.
thẩm
"Thẩm" means "to assess," "to examine," or "to appraise."
Here, 'thẩm' is part of 'thẩm định,' representing the act of evaluating or reviewing.
Nhà thiết kế đã thẩm định mẫu thiết kế mới trước khi giới thiệu.
The designer has reviewed the new design before presenting.
In this sentence, 'thẩm' is part of 'thẩm mỹ,' denoting aesthetics or beauty.
Cô ấy thẩm mỹ khuôn mặt để tăng sự tự tin.
She had a facial aesthetic procedure to boost her confidence.
In this context, 'thẩm' is part of 'thẩm phán,' which means 'judge.' It refers to legal judgment or consideration.