thềm

thềm

"Thềm" means "veranda," "threshold," or "ledge" in English, depending on the context.

Here, 'thềm' refers to the porch or doorstep of a house, a specific part of the structure.

Con mèo ngồi trên thềm nhà.

The cat is sitting on the porch.

In this sentence, 'thềm' metaphorically represents a solid foundation or basis.

Chúng ta cần đứng trên thềm vững chắc để xây dựng tương lai.

We need to stand on a firm foundation to build the future.

Here, 'thềm' refers to the ground or surface, in this case, the forest floor.

Ánh sáng mặt trời chiếu lên thềm rừng, tạo nên một khung cảnh huyền ảo.

The sunlight shines onto the forest floor, creating a magical scene.