thể

This is the 425th most frequent Vietnamese word.


thể

"Thể" in Vietnamese can mean "form," "body," "type," or "mode," depending on the context.


In this sentence, 'thể' is used in the verb phrase 'không thể' to mean 'cannot' or 'unable to'.

Tôi không thể đến dự tiệc tối nay.

I cannot attend the party this evening.


In this example, 'thể' is not directly present, but implicitly understood in relation to the underlying capability being discussed.

Người ta đã thử mọi cách nhưng không có cách nào giải quyết vấn đề này một cách triệt để.

They tried everything, but there is no way to solve this problem thoroughly.


Here, 'thể' is part of the compound noun 'thể chất' meaning 'physical body' or 'physical.'

Chúng ta cần rèn luyện tinh thần và thể chất.

We need to train both our mind and body.