thủ

thủ

The Vietnamese word "thủ" can mean "head," "chief," "keeper," or "defend," depending on context.

In this sentence, 'thủ' is part of the word 'cầu thủ,' meaning 'player' in the context of a sports game.

Huấn luyện viên đã chọn cầu thủ xuất sắc nhất.

The coach selected the best player.

In this context, 'thủ' appears in 'thư pháp,' where it associates with the skill of writing or calligraphy.

Bạn có thể đi đến thư viện để học cách viết thư pháp.

You can go to the library to learn calligraphy.

Here, 'thủ' emphasizes the head or leading position, as in 'thủ lĩnh,' which means 'leader.'

Người đứng đầu của tổ chức được gọi là thủ lĩnh.

The leader of the organization is called a leader.