trạng

trạng

The Vietnamese word "trạng" can mean "state," "condition," or "status" depending on context.

Here, 'trạng thái' refers to the 'state' or 'condition' of society, showcasing its adaptability to abstract concepts.

Câu chuyện này có bối cảnh vào thời điểm mà trạng thái xã hội đang biến đổi.

This story is set at a time when the social state is changing.

In this sentence, 'trạng' is part of 'trạng thái,' meaning 'state' or 'condition,' referring to the emotional or mental state of a person.

Anh ấy luôn giữ trạng thái lạc quan.

He always maintains an optimistic state.

In this sentence, 'trạng' is used as part of 'trạng nguyên,' referring to the top scholar in ancient Vietnamese imperial examinations.

Một trạng nguyên thường được nhớ đến như một người tài giỏi nhất trong kỳ thi.

A valedictorian (top scholar) is often remembered as the most talented person in the examination.