tầm

This is the 481st most frequent Vietnamese word.


tầm

The Vietnamese word "tầm" can mean "range," "level," "scope," or "approximately," depending on context.


In this sentence, 'tầm' is used to express approximation in time.

Tôi đi chợ tầm 8 giờ sáng.

I go to the market around 8 in the morning.


Here, 'tầm' denotes a level or range, describing skill.

Trình độ của tôi chỉ ở tầm trung.

My skill level is only at an intermediate level.


In this context, 'tầm' metaphorically represents a high level or achievement.

Anh ấy đã đạt được tầm cao mới trong sự nghiệp.

He has reached new heights in his career.