tỉnh

This is the 27th most frequent Vietnamese word.


tỉnh

The Vietnamese word "tỉnh" can mean "province," "to be awake," or "sober," depending on context.


Here, 'tỉnh' means 'province', referring to an administrative region.

Tỉnh Hà Nội là thủ đô của Việt Nam.

Hanoi province is the capital of Vietnam.


In this example, 'tỉnh' is used to express 'awake' or 'regained consciousness'.

Sau giấc ngủ dài, anh ấy đã tỉnh lại.

After a long sleep, he woke up.


Here, 'tỉnh' is part of the compound word 'tỉnh táo', meaning 'alert' or 'clear-minded'.

Cô ấy sống rất tỉnh táo và cẩn thận.

She lives very alertly and carefully.