This is the 382nd most frequent Vietnamese word.
xung
The Vietnamese word "xung" can mean "surrounding," "around," or "impulsive," depending on the context.
In this sentence, 'xung' is used in 'xung phong,' meaning 'to volunteer,' indicating eagerness or initiative.
Anh ấy luôn xung phong giúp đỡ người khác trong các hoạt động tình nguyện.
He always volunteers to help others in volunteer activities.
Here, 'xung' appears in 'xung đột,' meaning 'conflict,' describing interactions that may involve friction or opposition.
Trong các cơ chế hoạt động, các bộ phận cần phải xung đột để đạt hiệu quả cao nhất.
In the mechanisms' operations, components need to engage critically for maximum efficiency.
In this usage, 'xung' is part of 'xung kích,' referring to a 'shock' or 'assault,' implicating a direct and significant action or force.