xúc

This is the 945th most frequent Vietnamese word.


xúc

"Xúc" in Vietnamese means "to scoop," "to touch," or "emotion," depending on context.


The word 'xúc' refers to the action of scooping or taking something with a tool such as a spoon or ladle.

Tôi dùng muỗng để xúc đồ ăn.

I use a spoon to scoop food.


The word 'xúc' is part of the compound 'xúc động,' which means emotionally moved or touched.

Những lời nói của anh ấy khiến tôi xúc động.

His words moved me emotionally.


The word 'xúc' appears as part of 'xáo xúc,' referring to disruption or disorder in a system.

Chúng ta cần cơ cấu lại toàn bộ hệ thống mà không làm xáo xúc.

We need to restructure the entire system without causing disorder.