đình

This is the 882nd most frequent Vietnamese word.


đình

"Đình" refers to a traditional Vietnamese communal house.


Here, "đình" refers to "communal house," a traditional building in Vietnamese villages used for community activities.

Người dân đã tập trung tại đình làng để tổ chức lễ hội truyền thống.

The villagers gathered at the communal house to organize a traditional festival.


Here, "đình" is found in "gia đình," meaning "family," referring to the members and household as a unit.

Gia đình tôi luôn quây quần bên nhau trong những dịp lễ.

My family always gathers together during holidays.


In this context, "đình" is used as a part of the word "đình trệ," meaning "to stall or delay," indicating a pause in progress.

Công việc của chúng tôi bị đình trệ vì chưa có quyết định cuối cùng.

Our work was delayed due to the absence of a final decision.